
ようこそ、小樽Oto へ。まるで自宅にいるような心地よさを、小樽の街で。
心ほぐれる憩いのひとときとともに、小樽や北海道の魅力ある旅がここから始まります。
四季折々に移ろいゆく雄大な北海道の美しい風景があなたをお出迎えします。

ごあいさつ
初めまして!オーナーのAron(アロン)です👋
日本に住んで20年以上になりますが、小樽をはじめ北海道、そして日本がとにかく大好きです。「小樽 Oto」は、1年以上かけて試行錯誤しながら手作業で仕上げた、愛着たっぷりの宿です。インテリアのあちこちにハンドメイドの温もりを取り入れ、デザインのすみずみまでこだわり抜きました。私にとってひとつだけの特別な宿です。「Oto」という名前には「音」の意味を込めています。小樽という街の情緒やリズムを感じながら、旅の拠点として「もうひとつの我が家」のようにゆったりお過ごしいただけたら幸いです。
施設
「小樽音」は、JR小樽駅から徒歩15分ほど。賑やかな観光エリアから少し離れた静かな高台にあります。昼間は坂を下って観光スポットへふらりと散歩に出かけ、夜は観光客の喧騒から離れてのんびり寛げる絶好のロケーションです。無垢材の床と畳を組み合わせた、温かみのある一戸建て丸ごと貸切のお宿です(2ベッドルーム)。基本は4名様向けですが、ご希望に応じて最大6名様までご宿泊可能です。ベッドのある洋室とふかふかの布団で眠れる和室があり、全室にパワフルな最新のエアコン・ヒーターを完備しています。和室のリビングには100インチの大型プロジェクターとFire TV Stick、高速Wi-Fiをご用意。人をダメにするクッションや冬に嬉しいこたつで、アットホームな映画ナイトもお楽しみいただけます!伸縮可能なダイニングテーブルはもちろん、キッチン台そのものまで心を込めて手作りしました。 ガスコック、電子レンジ、冷蔵庫、炊飯器、ケトルをはじめ、各種調理器具や食器類も豊富に揃っています。ウォシュレット付きトイレ、シャワールーム、洗濯機も完備しており、長休の連泊でも安心してお過ごしいただけます。ご滞在に必要な情報は、すべて以下のPDFでご確認いただけます。ダウンロードしてご利用ください。
観光
小樽と北海道には、魅力的なスポットがたくさんあります!日本に20年以上暮らし、全国を旅してきた私ですが、「小樽ほど特別な場所はない」と自信を持って言えます。ガス灯が灯る運河や、ルネサンス復元様式・アールデコ・西洋風の赤れんが倉庫群が並ぶ街並みは、唯一無二の情緒を醸し出しています。19世紀後半から20世紀初頭にかけて日本有数の貿易港として栄えた歴史から、かつて小樽は「北のウォール街」と称されていました。ステンドグラスやガラス工芸品、オルゴールなど、西洋のデザインや技術を取り入れた趣ある装飾が街の至るところに溢れており、歩くだけで素敵な発見があります。そして、なんといっても「食」です!どこから紹介すべきか迷ってしまうほど。海に面した北海道ならではの新鮮な海鮮はまさに絶品。そして食後の楽しみには、広大な大地で育まれた濃厚なデリシャス・スイーツが待っています!世界的に有名なチーズケーキから絶品ソフトクリームまで、自分へのご褒美を心ゆくまでお楽しみください。小樽は、日本国内はもちろん世界中から旅人が四季折々に訪れる人気の街です。【冬】
北海道といえば、世界中のスキーヤーを魅了する極上のパウダースノー「#JAPOW」。小樽市内には手軽に行けるゲレンデがあるほか、日本屈指のスキーリゾートへのアクセスも抜群です。札幌国際: 車で約30分
キロロ: 車・バスで約40分
倶知安:車で約60分・電車で約75分
ニセコ: 車で約75分・電車で約90分
ルスツ: 車で約90分【夏】
北国の夏は比較的涼しく、本州のような厳しい暑さや湿気から逃れて快適に過ごせます。美しい海岸線には魅力的なビーチやダイナミックな断崖絶壁の絶景が広がり、のんびりと海辺の旅を満喫できます。実は、夏こそが小樽の魅力を一番堪能できるトップシーズンでもあります。【春と秋】
大自然に囲まれた小樽では、四季折々の美しい変化も大きな見どころです。春に街を彩る桜や、秋に山々を鮮やかに染め上げる紅葉など、季節ごとに表情を変える素晴らしい景観があなたを待っています。近隣のおすすめスポット情報を、便利なPDFおよびGoogleマイマップのリンクとして以下にご用意しました。
ありがとうございます
お問い合わせありがとうございます。
内容を確認のうえ、できるだけ早くご連絡いたします。









